Recommandations : Des experts : Deutsche Hebammen Zeitschrift (revue allemande des sages-femmes)

 

Avec l’aimable autorisation de la Deutsche Hebammenzeitschrift

 

De bonnes raisons pour porter

 

Récemment, une dépêche du Deutsches Grünes Kreuz (DGK, Croix Verte Allemande) a circulé sur le portage des enfants en porte-bébés. On y déconseillait le portage des enfants car ceux-ci pouvaient en garder des séquelles au niveau des disques vertébraux. De faux témoignages avaient été utilisés pour étayer cette affirmation.

 

Tout cela a contribué à semer l’inquiétude chez les parents, les sages-femmes et même certains médecins. Après une remarque critique sur le « ficelage de l’enfant », on y prétendait que les porte-bébés étaient apparus en Afrique et en Amérique du Sud pour que les femmes aient les mains libres pour le travail. C’est tout simplement faux.

 

Bien au contraire, porter à même le corps est la manière ancestrale de se consacrer aux nourrissons, dans le Nouveau comme dans l’Ancien Monde, à tous les degrés d’évolution des cultures, aussi bien chez des cultures aujourd'hui encore de type âge de pierre telles que les Pygmées que chez les cultures supérieures. C’est une « conquête » de l’occident que d’avoir banni les enfants du corps de leur mère et ainsi de les avoir précipités au devant de certains dommages sanitaires.

 

Contrairement à tous les autres mammifères hautement évolués tels les chevaux, les singes, les éléphants, le nouveau-né humain est totalement démuni. Il est un « nidicole secondaire » ou bien un « prématuré physiologique ». La nature exige un contact étroit de l’enfant avec le corps de la mère afin d’en faciliter son développement physique et intellectuel. Les articulations de la hanche en tout particulier, au moment de la naissance, n’ont pas fini leur développement et peuvent, si les conditions environnementales exigées par la nature pour le nourrisson ne sont pas réunies, subir des dommages ultérieurs. En revanche, elles sont idéalement construites pour le portage en porte-bébé ou bien en sac de portage.

 

Dans le même article, on y prétend que de par nos chaussures et notre asphalte solide, contrairement à la marche pieds nus, la colonne vertébrale de l’enfant se verrait comprimée à chaque pas, ce qui pourrait conduire à des lésions au niveau des disques vertébraux. Il serait alors préférable d’utiliser un landau avec de bons amortisseurs.

 

Malgré les chaussures et l’asphalte, la chaîne des articulations et la colonne vertébrale de la mère assurent un bon amortissement à l’enfant, du reste un amortissement bien meilleur que celui de n’importe quel landau ! Il y a de bonnes raisons de conseiller le portage à même le corps. Il est cependant nécessaire de s’informer sur la bonne manière de transporter son enfant à même le corps.

 

Dr. Ewald Fettweis, médecin spécialiste en orthopédie, Aix-la-Chapelle / DHZ 03/11/2005)

 

Extrait de la Deutsche Hebammen Zeitschrift 12/2005, page 4